Cattedra in marmo

ITA - La cattedra si trova nella navata destra, addossata al quarto pilastro.
La sede, originariamente un’ara votiva, ha i tre lati visibili ornati da figurazioni a rilievo in forma di festoni con frutta. Sul fronte una gru lotta con un serpente, agli spigoli anteriori dei grifi acefali e su quelli posteriori due teste d’ariete.

ENG - The chair is located in the right aisle, leaning against the fourth pillar.
The seat, originally a votive altar, has three visible sides decorated with relief figures in the form of festoons with fruit. On the front a crane fights with a snake, on the front edges of the headless griffins and on the rear two ram's heads.